1
00:00:24,580 --> 00:00:29,750
Kes nikare li baxçeyê peykeran bilîze

2
00:00:28,100 --> 00:00:33,420
Rûyên qutbûyî di tariyê de temaşe dikin

3
00:00:31,590 --> 00:00:37,870
Fortune di vê cîhana mîstîk de gazî we dike

4
00:00:36,110 --> 00:00:40,160
Hûn ê rêyekê bibînin

5
00:00:41,040 --> 00:00:45,750
Ewr di nav mijên demê de

6
00:00:44,450 --> 00:00:49,690
Divê hûn armanca xwe bigirin û lîstika xwe bilîzin

7
00:00:47,960 --> 00:00:56,850
Ihmalkirina hestyarî bihayê ku divê hûn bidin xwestina xwe ye

8
00:00:55,210 --> 00:00:59,980
Ew Alsasya ye

9
00:00:58,820 --> 00:01:06,310
Hûn tenê bi derewan bawer dikin ku rastiya xedar ji bîr bikin

10
00:01:04,510 --> 00:01:14,210
Hûn dizanin alozî qet naqede

11
00:43:49,430 --> 00:43:55,130
Dawiya vê têkoşînê ya lêgerîna bêdawîtiyê tune ye

12
00:43:57,090 --> 00:43:58,940
Heta dev jê berde

13
00:43:58,940 --> 00:44:03,530
Tenê di dawiya demê de destûr e

14
00:44:03,740 --> 00:44:07,740
Duayên min nagihîjin.

15
00:44:08,200 --> 00:44:09,350
Sedema tevliheviyê

16
00:44:09,420 --> 00:44:11,980
Bîranînên ku di hişê min de hatine çêkirin

17
00:44:11,980 --> 00:44:15,610
Li ser sibeyek bi êş kom bibin

18
00:44:15,610 --> 00:44:19,190
Tevliheviya serxweş berdewam kir

19
00:44:19,190 --> 00:44:22,850
Ji rabirdûya min a naskirî

20
00:44:23,410 --> 00:44:24,670
Li rastiyê bigerin

21
00:44:24,670 --> 00:44:26,840
Şop di laşê min de kişandin

22
00:44:27,190 --> 00:44:30,760
Hişyariya pêşerojê ne

23
00:44:31,010 --> 00:44:34,190
Rabirdûya dînan derdixe holê

24
00:44:34,420 --> 00:44:38,680
Serxweşiyek şîrîn

25
00:44:42,680 --> 00:44:44,680
...

26
00:43:49,430 --> 00:43:56,100
Tomaru koto nai kuon motomeru agaki

27
00:43:57,090 --> 00:43:59,940
Akirameru ne

28
00:43:58,940 --> 00:44:04,530
Sore ku ew akirameru toki no hat

29
00:44:03,740 --> 00:44:08,740
Inori wa todokanai

30
00:44:08,200 --> 00:44:09,350
Sedema tevliheviyê

31
00:44:09,420 --> 00:44:11,850
Ew bersiv dide kioku wa

32
00:44:11,980 --> 00:44:15,610
Setsunaku mirai û kasanaru

33
00:44:15,610 --> 00:44:19,190
Natsukashii kako kara tsuzuku

34
00:44:19,190 --> 00:44:22,850
Yuganda meitei

35
00:44:23,410 --> 00:44:24,670
Li rastiyê bigerin

36
00:44:24,670 --> 00:44:26,840
Kizamu kizuato

37
00:44:27,190 --> 00:44:30,760
Sore wa mirai e no imashime

38
00:44:31,010 --> 00:44:34,190
Kuruoshii kako ga mo tarasu

39
00:44:34,420 --> 00:44:38,660
Kanbi na meitei

40
00:02:28,350 --> 00:02:30,850
Şêwirmendiya Asougi

41
00:02:44,030 --> 00:02:46,830
Ma hûn karê xwe bi rêkûpêk dikin?

42
00:02:44,030 --> 00:02:46,830
...

43
00:04:39,650 --> 00:04:45,780
Sar 
War!

44
00:04:39,650 --> 00:04:45,780
Sekreterê Giştî Androvsky

45
00:04:39,650 --> 00:04:45,780
biryar daye
serdana Japonya

46
00:09:43,580 --> 00:09:45,080
Jun Yahagi

47
00:09:43,580 --> 00:09:45,080
Hotel

48
00:10:29,120 --> 00:10:29,170
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

49
00:10:29,140 --> 00:10:29,190
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

50
00:10:29,190 --> 00:10:29,230
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

51
00:10:29,230 --> 00:10:29,270
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

52
00:10:29,270 --> 00:10:29,310
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

53
00:10:29,310 --> 00:10:29,350
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

54
00:10:29,350 --> 00:10:29,390
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

55
00:10:29,390 --> 00:10:29,440
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

56
00:10:29,440 --> 00:10:29,480
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

57
00:10:29,480 --> 00:10:29,520
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

58
00:10:29,520 --> 00:10:29,560
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

59
00:10:29,560 --> 00:10:29,600
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

60
00:10:29,600 --> 00:10:29,650
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

61
00:10:29,650 --> 00:10:29,690
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

62
00:10:29,690 --> 00:10:29,730
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

63
00:10:29,730 --> 00:10:29,770
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

64
00:10:29,770 --> 00:10:29,810
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

65
00:10:29,810 --> 00:10:29,850
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

66
00:10:29,850 --> 00:10:29,900
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

67
00:10:29,900 --> 00:10:29,940
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

68
00:10:29,940 --> 00:10:29,980
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

69
00:10:29,980 --> 00:10:30,020
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

70
00:10:30,020 --> 00:10:30,060
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

71
00:10:30,060 --> 00:10:34,880
Şil bibin û bi rûpelên mezin re bilîzin

72
00:10:29,120 --> 00:10:29,170
Dating Sites

73
00:10:29,140 --> 00:10:29,190
Dating Sites

74
00:10:29,190 --> 00:10:29,230
Dating Sites

75
00:10:29,230 --> 00:10:29,270
Dating Sites

76
00:10:29,270 --> 00:10:29,310
Dating Sites

77
00:10:29,310 --> 00:10:29,350
Dating Sites

78
00:10:29,350 --> 00:10:29,390
Dating Sites

79
00:10:29,390 --> 00:10:29,440
Dating Sites

80
00:10:29,440 --> 00:10:29,480
Dating Sites

81
00:10:29,480 --> 00:10:29,520
Dating Sites

82
00:10:29,520 --> 00:10:29,560
Dating Sites

83
00:10:29,560 --> 00:10:29,600
Dating Sites

84
00:10:29,600 --> 00:10:29,650
Dating Sites

85
00:10:29,650 --> 00:10:29,690
Dating Sites

86
00:10:29,690 --> 00:10:29,730
Dating Sites

87
00:10:29,730 --> 00:10:29,770
Dating Sites

88
00:10:29,770 --> 00:10:29,810
Dating Sites

89
00:10:29,810 --> 00:10:29,850
Dating Sites

90
00:10:29,850 --> 00:10:29,900
Dating Sites

91
00:10:29,900 --> 00:10:29,940
Dating Sites

92
00:10:29,940 --> 00:10:29,980
Dating Sites

93
00:10:29,980 --> 00:10:30,020
Dating Sites

94
00:10:30,020 --> 00:10:30,060
Dating Sites

95
00:10:30,060 --> 00:10:34,880
Dating Sites

96
00:20:11,810 --> 00:20:13,170
4 rengên nû

97
00:20:13,140 --> 00:20:13,250
4 rengên nû

98
00:20:11,810 --> 00:20:13,170
Niha li firotanê !!!

99
00:20:13,140 --> 00:20:13,250
Niha li firotanê !!!

100
00:20:16,250 --> 00:20:18,750
We milyaket dît?

101
00:20:16,250 --> 00:20:18,750
...

102
00:20:21,260 --> 00:20:23,760
Hêşta na.

103
00:20:21,260 --> 00:20:23,760
...

104
00:21:31,120 --> 00:21:31,240
Odeya lêpirsînê

105
00:21:31,220 --> 00:21:31,330
Odeya lêpirsînê

106
00:21:31,310 --> 00:21:31,410
Odeya lêpirsînê

107
00:21:31,390 --> 00:21:31,490
Odeya lêpirsînê

108
00:21:31,470 --> 00:21:31,580
Odeya lêpirsînê

109
00:21:31,560 --> 00:21:31,660
Odeya lêpirsînê

110
00:30:56,680 --> 00:30:57,810
{\ an4}Sekreterê Giştî Androvsky
Agahiyên Ewlekariyê Di derbarê
 Serdana Japonya

111
00:30:57,790 --> 00:30:57,850
{\ an4}Sekreterê Giştî Androvsky
Agahiyên Ewlekariyê Di derbarê
 Serdana Japonya

112
00:30:57,850 --> 00:30:57,890
{\ an4}Sekreterê Giştî Androvsky
Agahiyên Ewlekariyê Di derbarê
 Serdana Japonya

113
00:33:58,490 --> 00:33:59,990
Teftîşkirin

114
00:01:41,330 --> 00:01:44,040
Mimi, ji min re av bîne.

115
00:01:44,040 --> 00:01:45,040
Erê.

116
00:02:05,680 --> 00:02:06,770
Geez.

117
00:02:06,770 --> 00:02:10,400
Vodka bi rûsî tê wateya av.

118
00:02:10,400 --> 00:02:12,770
Û hûn bi vî awayî tercîh dikin, rast?

119
00:02:12,770 --> 00:02:15,280
W-Hinek bisekine... Kouki li ku ye?

120
00:02:15,280 --> 00:02:17,240
Min hinek kar da wî.

121
00:02:17,240 --> 00:02:18,400
Kar?

122
00:02:18,400 --> 00:02:19,570
Dikan.

123
00:02:27,760 --> 00:02:28,330
Slav.

124
00:02:29,000 --> 00:02:30,830
Ev Şêwirmendiya Asougi ye.

125
00:03:09,500 --> 00:03:11,080
E-Bibore.

126
00:03:11,580 --> 00:03:12,460
Tiştek xelet e?

127
00:03:13,750 --> 00:03:15,000
Ez nikarim bibînim.

128
00:03:15,500 --> 00:03:16,300
Çi bibînin?

129
00:03:16,800 --> 00:03:19,050
Ez di dîtina tiştan de pir baş im.

130
00:03:19,050 --> 00:03:19,880
Dibe ku ez bikaribim alîkariyê bikim.

131
00:03:22,640 --> 00:03:23,970
Ez li milyaketekî digerim.

132
00:03:29,640 --> 00:03:31,640
Stamp?

133
00:03:31,980 --> 00:03:33,440
Bibore ku berê behsa wê nekiriye.

134
00:03:33,440 --> 00:03:38,440
Ez Saburou Kodaka me, ji ofîsa sereke ya Shinuma Funds.

135
00:03:38,440 --> 00:03:39,280
Sipas ji were.

136
00:03:41,610 --> 00:03:44,200
Çima pargîdaniyek mezin wekî ya we tê ber me?

137
00:03:44,620 --> 00:03:46,990
Ev ne taybetmendiya me ye.

138
00:03:46,990 --> 00:03:50,580
Ma ne çêtir e ku meriv ji pisporek tiştek weha bipirse?

139
00:03:51,370 --> 00:03:53,120
Ew morek taybetî ye.

140
00:03:53,870 --> 00:03:55,710
Mohra Sutherland.

141
00:03:55,710 --> 00:03:59,590
Me gotegot bihîstiye ku xwediyê vê morê li Şîncûkû dijî.

142
00:03:59,590 --> 00:04:00,130
Û ew...

143
00:04:00,970 --> 00:04:04,140
...ev dever xwedan agahdariya binerd e.

144
00:04:06,390 --> 00:04:09,180
Tenê divê hûn xwediyê xwe bibînin.

145
00:04:09,600 --> 00:04:10,890
Em ê danûstandinan bikin.

146
00:04:13,270 --> 00:04:14,560
Bi rastî, tiştek bi vî rengî -

147
00:04:17,020 --> 00:04:19,650
Bê guman, em ê bikin.

148
00:04:20,110 --> 00:04:23,490
Ev der dîmena herî fireh a ezmanên Tokyoyê heye.

149
00:04:23,490 --> 00:04:26,070
Li vir ez hest dikim ku min dikaribû milyaketek jî bibînim.

150
00:04:26,070 --> 00:04:27,870
P-Dibe ku.

151
00:04:31,080 --> 00:04:32,080
Ma hûn ê...

152
00:04:33,750 --> 00:04:34,870
... bi rastî alîkariya min bike?

153
00:04:36,500 --> 00:04:37,920
Bê guman.

154
00:04:37,920 --> 00:04:39,630
Çima we hewl da ku wî red bikin?

155
00:04:39,630 --> 00:04:42,720
Ev dibêje Sekreterê Giştî Androvsky biryar daye ku were Japonyayê.

156
00:04:42,720 --> 00:04:45,890
Ew tê vir ji ber ku Dîwarê Berlînê hilweşiya. Ew pir dijwar e.

157
00:04:45,890 --> 00:04:47,510
Mijar neguhere.

158
00:04:47,510 --> 00:04:49,890
Ger em nebînin jî em ê debara xwe bistînin.

159
00:04:49,890 --> 00:04:50,850
Ma ew ne karekî mezin e?

160
00:04:52,680 --> 00:04:53,890
Em ciwanin...?

161
00:04:54,390 --> 00:04:56,600
Û bê guman, hin pêşengên me hene, rast?

162
00:04:58,860 --> 00:05:00,610
Mamoste...

163
00:05:04,150 --> 00:05:05,650
Silav, Rin.

164
00:05:05,650 --> 00:05:07,870
Merheba. Mamoste li ku ye?

165
00:05:07,870 --> 00:05:10,080
Li cihê xwe yê asayî.

166
00:05:10,080 --> 00:05:11,370
Sipas ji were.

167
00:05:13,120 --> 00:05:13,580
Mamoste.

168
00:05:14,830 --> 00:05:16,620
Silav, Asougi.

169
00:05:16,620 --> 00:05:19,170
Tiştek heye ku min dixwest ji te bipirsim.

170
00:05:19,170 --> 00:05:21,210
Ma hûn di derbarê mora Sutherland de tiştek dizanin?

171
00:05:24,550 --> 00:05:28,220
Ez însanê herî xerab im.

172
00:05:29,140 --> 00:05:31,220
Gelek kesên ku xerabtir in hene.

173
00:05:31,560 --> 00:05:33,890
Divê ez di akademîsyenan de bimînim,

174
00:05:33,890 --> 00:05:36,980
lê ez ketim bazara futurê.

175
00:05:36,980 --> 00:05:39,770
Dûv re kulîlk şikest, û min her tişt winda kir.

176
00:05:39,770 --> 00:05:42,270
Her çend ez li vir bi dawî bûm jî,

177
00:05:42,270 --> 00:05:45,110
Ez hîn jî nikarim dev ji serbilindiya xwe berdim.

178
00:05:45,110 --> 00:05:47,740
Ez însanê herî xerab im.

179
00:05:49,030 --> 00:05:52,450
Tiştek din heye ku ez nikarim dev jê berdim, li vir.

180
00:05:53,240 --> 00:05:56,790
Ger tiştek baş di vê jiyanê de hebe,

181
00:05:56,790 --> 00:06:02,710
ev têgihîştin ku zanîna ku ez hildigirim bi tevahî bêkêr e.

182
00:06:04,210 --> 00:06:09,680
Her wusa, kesên weke te hene ku hewceyî zanîna min in.

183
00:06:10,300 --> 00:06:11,970
Bi rastî, ez pir kêfxweş im.

184
00:06:12,680 --> 00:06:13,850
Mamoste...

185
00:06:17,690 --> 00:06:19,020
Ma hûn ji vê yekê dizanin?

186
00:06:20,440 --> 00:06:23,110
Ez texmîn dikim ku ev fikra rast bû ku bi we re bipeyivim.

187
00:06:24,570 --> 00:06:26,780
Mohra yekem li Japonya.

188
00:06:26,780 --> 00:06:30,990
Di sala 1871 de hate weşandin, mora Ryuumon.

189
00:06:31,240 --> 00:06:32,580
Li vê binêre.

190
00:06:32,580 --> 00:06:33,950
Bedewiya wê.

191
00:06:34,450 --> 00:06:37,290
Ev qalibê tevlihev bi destan hatiye çêkirin.

192
00:06:37,290 --> 00:06:40,080
Berhema vîn û jêhatîbûna esnafan e.

193
00:06:42,330 --> 00:06:45,590
Ev jî yek ji wan tiştan e ku ez nikarim dev jê berdim.

194
00:06:45,590 --> 00:06:48,760
Her çend ez wê bifirotim belkî têra jiyanê bikim.

195
00:06:49,300 --> 00:06:51,840
Bi rastî, ez mirovê herî xirab im.

196
00:06:53,140 --> 00:06:56,350
Ne ew e ku berî vê yekê mohr tunebûn.

197
00:06:56,350 --> 00:06:57,020
Ê?

198
00:06:57,640 --> 00:06:59,940
Ew mora Sutherland e.

199
00:06:59,940 --> 00:07:05,400
Min bihîst ku ev stamp di 1870 de ji hêla Sutherland Company ve hatî çap kirin,

200
00:07:05,900 --> 00:07:07,990
lê ez hûrgiliyan nizanim.

201
00:07:08,440 --> 00:07:10,450
Tenê çend ji wan hene?

202
00:07:10,450 --> 00:07:11,860
Ew rast e.

203
00:07:11,860 --> 00:07:16,580
Li seranserê welêt, tenê deh ji wan hatine pejirandin ku hebûna wan heye.

204
00:07:18,040 --> 00:07:20,040
Pirsgirêk ev e.

205
00:07:20,040 --> 00:07:22,540
Tenê çend stampên Sutherland hatine pejirandin,

206
00:07:22,540 --> 00:07:24,960
û em li yekî ku berê hatî bikar anîn digerin.

207
00:07:26,130 --> 00:07:29,090
Lê ya ku hatî bikar anîn kêmtir bi nirx e, rast?

208
00:07:30,510 --> 00:07:31,260
Mamoste?

209
00:07:32,220 --> 00:07:33,390
Ah, bibore.

210
00:07:33,800 --> 00:07:36,640
Stampên Sutherland cuda ne.

211
00:07:37,430 --> 00:07:41,560
Her mohra ku heta niha hatiye dîtin, nehatine bikaranîn.

212
00:07:42,020 --> 00:07:46,400
Ez bawer nakim ku ew tu carî wekî mohr hatine bikar anîn.

213
00:07:46,400 --> 00:07:47,610
Ma bêhêvî ye?

214
00:07:48,730 --> 00:07:53,490
Digel vê yekê, piraniya ku hatine dîtin nirxa rûkê wan çaryek e.

215
00:07:53,950 --> 00:07:57,410
Tenê mînakek yek heye ku bi nirxa rûyê yek heye.

216
00:07:57,410 --> 00:07:59,240
Bi tevahî bêhêvî, ne wusa?

217
00:08:00,790 --> 00:08:02,250
Ev daxwaza kê bû?

218
00:08:02,830 --> 00:08:04,000
Ew hinekî...

219
00:08:04,500 --> 00:08:06,130
Tu arîkar bûyî.

220
00:08:06,130 --> 00:08:09,000
Na, min zêde alîkariya min nekir.

221
00:08:09,000 --> 00:08:10,260
Bibûre.

222
00:08:28,730 --> 00:08:29,320
Erê.

223
00:08:30,570 --> 00:08:31,240
Ah.

224
00:08:33,400 --> 00:08:34,660
Ma ew rast e?

225
00:08:35,490 --> 00:08:37,530
Di van demên dawî de di sînga min de hestek nerehet heye.

226
00:08:38,120 --> 00:08:39,160
Ez meraq dikim çima?

227
00:08:42,830 --> 00:08:44,210
Helbet tê bîra min.

228
00:08:44,750 --> 00:08:46,960
Ew rast e. Wisa bû.

229
00:08:46,960 --> 00:08:48,000
Wê demê jî,

230
00:08:49,170 --> 00:08:51,760
ew şevek bû ku heta milyaket jî bigirîn.

231
00:09:05,690 --> 00:09:06,690
Pir xweş e!

232
00:09:07,440 --> 00:09:08,360
Ez ê bimirim!

233
00:09:08,560 --> 00:09:09,770
Ez ê bimirim!

234
00:09:18,030 --> 00:09:18,780
Hûn!

235
00:09:33,420 --> 00:09:34,470
Kêşe çîye?

236
00:09:34,800 --> 00:09:35,630
Ev.

237
00:09:38,890 --> 00:09:41,810
"Karmendê Wezareta Derve li otêlê hat kuştin"?

238
00:09:41,810 --> 00:09:43,560
Li wêneyê binêrin.

239
00:09:44,100 --> 00:09:45,060
Wî?

240
00:09:46,230 --> 00:09:50,110
Ez Saburou Kodaka me, ji navenda sereke ya Shinuma Funds.

241
00:09:50,860 --> 00:09:52,690
Navê wî yê rast Jun Yahagi bû.

242
00:09:53,070 --> 00:09:55,110
Kodaka navekî sexte bû.

243
00:09:55,110 --> 00:09:57,320
Karmendekî Wezareta Derve ...

244
00:09:57,320 --> 00:09:59,990
Tiştek ecêb diqewime.

245
00:09:59,990 --> 00:10:01,780
Ma divê em tenê bi dravdana pêşîn rawestin?

246
00:10:02,870 --> 00:10:03,540
Hûn diçin ku?

247
00:10:04,160 --> 00:10:06,250
Divê em ji bo pêşveçûnê bixebitin.

248
00:10:07,370 --> 00:10:08,540
Çi bi wê cilê heye?

249
00:10:11,960 --> 00:10:13,800
Ez difikirim ku ew ê ji niha û pê ve bibe moda.

250
00:10:22,640 --> 00:10:25,270
Heye, te gelek fîlimên sîxuriyê temaşe kiriye?

251
00:10:25,270 --> 00:10:26,770
Bi vî awayî nenêrin!

252
00:10:29,480 --> 00:10:31,770
Ne pêkenok e.

253
00:10:31,770 --> 00:10:35,570
Divê ez bi rastî di vê dozê de baldar bim.

254
00:10:35,570 --> 00:10:36,690
Polîs tevli ye?

255
00:10:37,530 --> 00:10:39,360
Divê hûn bi vî awayî nenêrin, rast?

256
00:10:40,610 --> 00:10:42,240
Tam wek ku te got.

257
00:10:42,240 --> 00:10:45,580
Nizanim çima, lê em nikarin biçin cihê bûyerê.

258
00:10:46,120 --> 00:10:48,620
Lêbelê, ew pir xirab e.

259
00:10:50,460 --> 00:10:52,000
Ez ê zêde nebêjim.

260
00:10:52,000 --> 00:10:53,420
Vê carê dev jê berde.

261
00:10:53,750 --> 00:10:55,250
Ew nikare bibe alîkar.

262
00:10:55,250 --> 00:10:56,590
Ew karek e.

263
00:10:56,590 --> 00:10:57,710
Kar?

264
00:10:57,710 --> 00:10:58,590
çi-

265
00:10:58,590 --> 00:11:01,800
Na, ferq nake. Min tiştek nebihîst.

266
00:11:02,970 --> 00:11:05,430
Ez ê ji mirovan re bibêjim ku te sala çûyî çi kir.

267
00:11:06,640 --> 00:11:08,520
Ev jî ji vê çêtir e.

268
00:11:09,730 --> 00:11:12,480
Pêdivî ye ku ji bo Tamo pir xirab be ku ew ew qas ditirse.

269
00:11:12,480 --> 00:11:13,480
Rin.

270
00:11:14,690 --> 00:11:15,770
Min tu li cîhê rast girt.

271
00:11:15,770 --> 00:11:16,690
Ew tirsnak e.

272
00:11:27,040 --> 00:11:28,120
Mamoste...

273
00:11:36,670 --> 00:11:38,630
Piştî vê yekê pêwendiya moran bi vê yekê re heye?

274
00:11:39,550 --> 00:11:41,300
Kesek li pey min hat...

275
00:12:01,200 --> 00:12:01,900
Spas dikim.

276
00:12:03,490 --> 00:12:04,780
Ev der cihekî xweş e.

277
00:12:06,950 --> 00:12:08,410
Ma hûn komputeran bikar tînin?

278
00:12:08,410 --> 00:12:09,790
Ew birayê min e.

279
00:12:09,790 --> 00:12:10,910
Birayekî te heye.

280
00:12:12,370 --> 00:12:15,670
Hefteyek venegeriyaye.

281
00:12:33,770 --> 00:12:36,100
Ne hewce ye ku hûn bêtir xemgîn bibin.

282
00:12:36,100 --> 00:12:37,270
Baş e.

283
00:12:37,270 --> 00:12:38,270
Dê zû biqede.

284
00:12:39,570 --> 00:12:44,240
Hefteyek berê, birayê min got ku ew ê biqedîne, û tenê çû.

285
00:12:44,860 --> 00:12:46,740
Hûn ê îro çend caran bimirin?

286
00:12:51,620 --> 00:12:54,370
Çawa ... ew dizane ku ez li ku me ...

287
00:12:59,670 --> 00:13:00,670
Kî ye?

288
00:13:06,550 --> 00:13:07,640
Ew dibe ku ...

289
00:13:08,720 --> 00:13:09,550
... milyaketek.

290
00:13:12,270 --> 00:13:13,680
Wê bala min kişand.

291
00:13:30,330 --> 00:13:33,580
Divê ew milyaket zanibe birayê min li ku ye.

292
00:13:34,450 --> 00:13:36,540
Ji ber vê yekê divê ez wê bibînim.

293
00:13:49,800 --> 00:13:51,350
Apo tu şandî?

294
00:14:02,320 --> 00:14:03,230
Ew çi ye?

295
00:14:46,150 --> 00:14:47,150
Em...

296
00:14:47,150 --> 00:14:49,240
Tu baş î?

297
00:14:49,240 --> 00:14:51,320
Kouki.

298
00:14:51,780 --> 00:14:52,570
Rin!

299
00:14:52,570 --> 00:14:53,120
Na...

300
00:14:53,120 --> 00:14:53,700
Tu baş î?

301
00:14:58,290 --> 00:15:00,960
D-Nêzîkî min nebin.

302
00:15:02,130 --> 00:15:03,090
Ji kerema xwe ve.

303
00:15:04,000 --> 00:15:04,880
Nenêre.

304
00:15:14,430 --> 00:15:15,970
Nenêre.

305
00:15:17,220 --> 00:15:18,890
Ji kerema xwe ve.

306
00:15:24,480 --> 00:15:25,980
Ma tu zêde venaxwî?

307
00:15:32,410 --> 00:15:33,780
Divê cara yekem bûya.

308
00:15:33,780 --> 00:15:34,490
Dîtin ku.

309
00:15:36,450 --> 00:15:38,700
Divê ew hişk bûya.

310
00:15:40,000 --> 00:15:40,870
Çima...?

311
00:15:42,170 --> 00:15:43,920
Çima tiştekî wiha qewimî?

312
00:15:43,920 --> 00:15:46,040
Em nikarin bimirin.

313
00:15:50,050 --> 00:15:50,720
Hûn jî herwisa?

314
00:15:51,720 --> 00:15:53,720
Ji ber Fêkiyê Nemiriyê.

315
00:15:54,760 --> 00:15:57,060
Çima ev bandor heye,

316
00:15:57,060 --> 00:15:59,470
an ji vê dinyayê tê, em nizanin.

317
00:16:00,100 --> 00:16:04,230
Lê dema kete laşê me, em nemir bûn.

318
00:16:04,860 --> 00:16:08,820
Di demek jibîrkirî de, pir berê, hem Rin û hem jî ez…

319
00:16:08,820 --> 00:16:11,990
...berî ku em ferq bikin jê re hatin eşkere kirin.

320
00:16:13,030 --> 00:16:17,030
Bi gelemperî, heke min ji nişka ve ji we re bigota, hûn ê ji min bawer nekin,

321
00:16:17,620 --> 00:16:19,580
lê te ew dît.

322
00:16:21,620 --> 00:16:22,960
Divê hûn biryar bidin.

323
00:16:25,540 --> 00:16:28,750
Ger tu bixwazî ​​dev jê berde, Rîn dê tiştek nebêje.

324
00:16:29,340 --> 00:16:30,010
Ez bawer im.

325
00:16:32,340 --> 00:16:33,220
Ez jî.

326
00:16:44,230 --> 00:16:45,940
Ez îro diçim malê.

327
00:16:47,520 --> 00:16:48,190
Mimi.

328
00:16:52,990 --> 00:16:54,030
Sibê em hev bibînin.

329
00:16:58,240 --> 00:16:59,280
Dînê!

330
00:16:59,280 --> 00:17:01,040
Venegerin! Vexwarin!

331
00:17:01,790 --> 00:17:02,370
Min berê...

332
00:17:02,370 --> 00:17:03,250
Bêdeng be!

333
00:17:03,250 --> 00:17:05,330
Ma tu dibêjî ku tu ê vexwarina min venexwî?

334
00:17:06,000 --> 00:17:06,750
Bi giranî?

335
00:17:18,930 --> 00:17:19,800
Apos.

336
00:17:21,890 --> 00:17:25,060
Qralîçeyek pir nediyar.

337
00:17:31,480 --> 00:17:33,650
Axaftina vê yekê, milyaketek çêbû.

338
00:17:36,610 --> 00:17:38,820
Ew pirsek bêaqil e, ne wusa?

339
00:17:39,280 --> 00:17:41,330
Helbet min çêkir.

340
00:17:44,580 --> 00:17:46,250
Hûn ji milyaketan nefret dikin, ne wusa?

341
00:17:49,580 --> 00:17:51,420
Ji ber ku tu...

342
00:17:52,670 --> 00:17:54,340
...yek ji nemiran.

343
00:18:28,250 --> 00:18:29,170
Ev e...

344
00:18:32,710 --> 00:18:33,550
Ew nikare bibe ...

345
00:18:42,390 --> 00:18:43,220
Melek.

346
00:19:00,950 --> 00:19:01,740
Rin li ku ye?

347
00:19:01,740 --> 00:19:02,910
Êmin be.

348
00:19:02,910 --> 00:19:05,370
Polîsan niha ew binçav kirine.

349
00:19:05,370 --> 00:19:06,540
Polîs?

350
00:19:06,540 --> 00:19:08,750
Lê min bihîst ku zilamê ku hatiye kuştin tenê pîç e.

351
00:19:09,120 --> 00:19:10,370
Ez nizanim.

352
00:19:10,370 --> 00:19:13,080
Lêbelê, ew di bûyerek kuştina serial de şahidek girîng e.

353
00:19:13,340 --> 00:19:14,750
Ew ...

354
00:19:14,750 --> 00:19:16,130
Divê ez çi bikim?

355
00:19:16,130 --> 00:19:17,010
Hey.

356
00:19:17,010 --> 00:19:19,800
Demeke dirêj e tu li cihê Rîn dixebitî, ne wisa?

357
00:19:19,800 --> 00:19:20,840
Tenê salek derbas bû.

358
00:19:21,640 --> 00:19:24,300
Tewra pitik jî ji wê zûtir dikarin ji malzarokê derkevin.

359
00:19:24,300 --> 00:19:26,350
Ji bo mezinbûna te dem bes e.

360
00:19:27,770 --> 00:19:28,640
Ya xwe bikin.

361
00:19:45,160 --> 00:19:46,450
Hûn van kesan nas dikin, rast?

362
00:19:46,990 --> 00:19:48,950
Wek ku min got, ez tiştek nizanim.

363
00:19:49,540 --> 00:19:50,910
Karmendekî Wezareta Derve ye.

364
00:19:51,410 --> 00:19:53,630
Fahîşeyên jin.

365
00:19:53,630 --> 00:19:55,920
Kesek ku bi wan re têkiliyek taybetî heye.

366
00:19:55,920 --> 00:19:58,590
Û koçberekî çînî yê neqanûnî.

367
00:19:59,050 --> 00:20:03,970
Van mirovên ku xuya ne girêdayî hev in, tiştek sosret heye.

368
00:20:04,430 --> 00:20:05,680
Halla navdaran?

369
00:20:05,680 --> 00:20:09,720
Min digot qey tu ê ji min re bibêjî.

370
00:20:39,210 --> 00:20:40,000
Ew-Ew-Ew...

371
00:20:41,090 --> 00:20:42,340
Mirov rabe.

372
00:20:42,340 --> 00:20:43,930
Birîneke bi rûmet e.

373
00:20:43,930 --> 00:20:46,260
Ew Yanagisawa xerab bû.

374
00:20:46,260 --> 00:20:48,810
Ji min re digot ku ez çêtirîn bikim tenê ji ber ku wî nekarî tevbigerin.

375
00:20:48,810 --> 00:20:50,220
Yanagisawa?

376
00:20:50,220 --> 00:20:51,930
Ah, Tamo.

377
00:20:51,930 --> 00:20:53,230
Ji ber vê yekê, hûn tiştek fêr bûn?

378
00:20:53,980 --> 00:20:55,940
Zilamê Çînî yê ku hat kuştin, Lee.

379
00:20:55,940 --> 00:20:58,110
Ew ji mafyayeke Çînî Snakehead bû.

380
00:20:58,610 --> 00:21:00,020
Dema ku min li wê nihêrî ...

381
00:21:00,020 --> 00:21:01,110
Ev çêbû.

382
00:21:01,110 --> 00:21:01,610
Ouch!

383
00:21:02,740 --> 00:21:05,450
Ne tenê koçberên qaçax,

384
00:21:05,450 --> 00:21:07,700
ew jî bi karên din ên qaçaxçîtiyê re têkildar in.

385
00:21:07,700 --> 00:21:09,910
Tiştek hevpar bi mexdûrên din re heye?

386
00:21:10,290 --> 00:21:13,330
Welê, pimp dibe ku têkildar be, lê ...

387
00:21:13,960 --> 00:21:16,330
Ez bawer nakim ku xebatkarê Wezareta Karên Derve têkildar be.

388
00:21:16,330 --> 00:21:18,330
Çi li ser mora Sutherland?

389
00:21:18,330 --> 00:21:19,920
Min nikarîbû wê beşê jî bibînim.

390
00:21:21,590 --> 00:21:23,510
Mîna çîçekê ye.

391
00:21:23,510 --> 00:21:26,050
Di dawiyê de em ê perçeyek nû bibînin,

392
00:21:26,050 --> 00:21:27,720
û dibe ku wêne dê eşkere bibe.

393
00:21:27,720 --> 00:21:29,390
Kuştineke din?

394
00:21:29,890 --> 00:21:31,100
Dibe.

395
00:21:32,600 --> 00:21:34,520
Hûn dikarin biçin malê.

396
00:21:34,520 --> 00:21:35,310
Tu min berdidî?

397
00:21:35,310 --> 00:21:37,810
Em êdî te di girtîgehê de nagirin.

398
00:21:38,610 --> 00:21:40,360
Kesek din hat kuştin.

399
00:21:44,110 --> 00:21:45,610
Careke din wiya nekin!

400
00:21:46,110 --> 00:21:47,860
Bi mebestê wisa dikin.

401
00:21:47,860 --> 00:21:50,030
Amerîkîyek bi navê James McAndrew.

402
00:21:50,410 --> 00:21:51,120
Sipas ji were.

403
00:21:52,040 --> 00:21:53,080
Bêdeng be!

404
00:22:01,090 --> 00:22:02,460
Germek.

405
00:22:05,220 --> 00:22:07,930
Vexwarinek kiddy ku tehma wê mîna pasta diranan e.

406
00:22:08,340 --> 00:22:09,800
Tu dikarî çi bixwazî bibêjî,

407
00:22:10,930 --> 00:22:13,220
ji ber ku ev demek dirêj e daxwazek min ji we tune.

408
00:22:13,810 --> 00:22:14,350
Û?

409
00:22:15,020 --> 00:22:16,350
Dê biha bibe.

410
00:22:18,390 --> 00:22:19,690
Wê bide min.

411
00:22:47,220 --> 00:22:48,260
Hey.

412
00:22:49,720 --> 00:22:51,010
Agahdarî li ku ye?

413
00:22:51,010 --> 00:22:52,800
Tu pir xerab î.

414
00:22:52,800 --> 00:22:53,760
Yê mexlûb kî ye?

415
00:22:57,180 --> 00:22:58,640
Ger hûn vê dixwazin ...

416
00:23:03,520 --> 00:23:05,530
Pêdivî ye ku hûn bi xwe bistînin.

417
00:23:19,750 --> 00:23:20,960
Ez zivirîm.

418
00:23:20,960 --> 00:23:21,790
Duabre bixêr bên.

419
00:23:21,790 --> 00:23:22,880
Rin.

420
00:23:22,880 --> 00:23:24,790
Ez pir xemgîn bûm!

421
00:23:24,790 --> 00:23:27,210
Me bangek ji Yanagisawa girt ku hûn hatine berdan,

422
00:23:27,670 --> 00:23:28,970
lê tu venegeriyayî.

423
00:23:29,760 --> 00:23:30,880
Bibore.

424
00:23:31,180 --> 00:23:31,930
Sipas ji were.

425
00:23:34,930 --> 00:23:36,720
Wusa dixuye ku em dikarin di dawiyê de wêneyê bibînin.

426
00:23:36,930 --> 00:23:39,060
We ew jin nas kir, rast?

427
00:23:39,060 --> 00:23:40,480
Ez ji wê nefret dikim.

428
00:23:40,480 --> 00:23:42,100
Agahdariya wê biha ye.

429
00:23:42,440 --> 00:23:44,230
Vê carê hêja bû.

430
00:23:45,900 --> 00:23:49,490
Mexdûrê şeva borî, James McAndrew, zilamek pir bêrûmet bû.

431
00:23:49,490 --> 00:23:51,950
Alexander Koschiuszko?

432
00:23:51,950 --> 00:23:54,030
Stalînîstekî radîkal.

433
00:23:54,910 --> 00:23:57,140
Endamê Meşa Sor e.

434
00:23:57,660 --> 00:23:58,660
Ji min re nebêje...

435
00:23:58,660 --> 00:23:59,120
Probably.

436
00:23:59,700 --> 00:24:00,790
Em...

437
00:24:00,790 --> 00:24:02,620
Ez qet nabînim.

438
00:24:03,670 --> 00:24:07,500
Hûn dizanin ku Sekreterê Giştî Androvsky alîgirê rojava ye, rast?

439
00:24:07,500 --> 00:24:08,760
Erê.

440
00:24:08,760 --> 00:24:10,550
Ew li rojava populer e,

441
00:24:10,550 --> 00:24:13,380
lê gelek kesên di nava Yekîtiya Sovyetê de ji wî nerazî ne.

442
00:24:13,800 --> 00:24:15,180
Meşa Sor.

443
00:24:15,550 --> 00:24:18,720
Ew fraksiyonek pir tundûtûj e.

444
00:24:19,310 --> 00:24:23,140
Hewl didin Sekreterê Giştî yê reformxwaz tasfiye bikin.

445
00:24:23,140 --> 00:24:25,440
û ji bo parastina komunîzmê.

446
00:24:26,520 --> 00:24:28,110
Ger hewce be jî bi zorê bikin.

447
00:24:28,520 --> 00:24:30,030
Paşê... bi gotineke din...

448
00:24:30,650 --> 00:24:31,900
Kuştin.

449
00:24:33,990 --> 00:24:34,740
Hûn çi dikin?

450
00:24:35,490 --> 00:24:36,990
Çi? Gazî polîs dikin.

451
00:24:36,990 --> 00:24:38,370
Me tu delîl tune.

452
00:24:38,830 --> 00:24:39,910
Lê...

453
00:24:39,910 --> 00:24:41,250
Polîs jî dizane.

454
00:24:42,830 --> 00:24:44,960
Tiştekî ku em bikin tune.

455
00:24:50,800 --> 00:24:52,630
Bangek ji hevala xwe?

456
00:24:52,630 --> 00:24:54,300
Ne wisa ye.

457
00:24:54,300 --> 00:24:55,050
Muwekîlê min.

458
00:24:55,590 --> 00:24:57,390
Paşê herin. Zû.

459
00:24:57,390 --> 00:24:58,260
Erê.

460
00:24:58,260 --> 00:24:59,680
Bi xatirê te.

461
00:25:03,600 --> 00:25:05,100
Te Kouki ajot, ne wisa?

462
00:25:05,560 --> 00:25:06,650
Te dizanî?

463
00:25:06,650 --> 00:25:07,940
Çi qewimî?

464
00:25:07,940 --> 00:25:09,520
Dijminê me yê xwezayî.

465
00:25:09,520 --> 00:25:10,440
Melek?

466
00:25:10,440 --> 00:25:11,440
Ew rast e.

467
00:25:11,440 --> 00:25:12,360
Min ew dît.

468
00:25:12,360 --> 00:25:13,570
Ew ...

469
00:25:13,570 --> 00:25:14,780
Hûn ne şaş bûn?

470
00:25:14,780 --> 00:25:16,610
Lê tu baş î...

471
00:25:18,200 --> 00:25:19,620
Bê guman li ser vê yekê.

472
00:25:20,240 --> 00:25:22,120
Laşê min bertek nîşanî wî da.

473
00:25:22,120 --> 00:25:23,040
Hûn dizanin, rast?

474
00:25:23,580 --> 00:25:26,620
Di heman demê de, polîs bi fermî tiştek li ser vê yekê negot.

475
00:25:26,620 --> 00:25:30,800
lê li her cihê sûcê peyva "Melek" bi xwînê dihat nivîsandin.

476
00:25:31,500 --> 00:25:32,630
Min jî dît.

477
00:25:33,090 --> 00:25:34,550
Ez ditirsim, Rin.

478
00:25:35,510 --> 00:25:36,630
ez...

479
00:25:36,630 --> 00:25:37,470
Baş e.

480
00:25:38,340 --> 00:25:39,180
Ez ê wî têk bibim.

481
00:25:40,470 --> 00:25:41,760
Ji bo xatirê me.

482
00:25:44,100 --> 00:25:46,350
Ez meraq dikim ku melek çû ku derê?

483
00:25:46,350 --> 00:25:47,690
Nizanim.

484
00:25:47,690 --> 00:25:49,360
Min li wî geriya.

485
00:25:50,060 --> 00:25:50,980
Bicî?

486
00:25:54,490 --> 00:25:56,950
Ma hûn bawer nakin ku milyaket hene?

487
00:25:57,490 --> 00:25:59,490
Ez-Ne wisa ye.

488
00:26:00,370 --> 00:26:01,330
Li çavên min binêre.

489
00:26:02,700 --> 00:26:03,830
Ma hûn ji milyaketan bawer dikin?

490
00:26:04,040 --> 00:26:05,410
Bawer bike...

491
00:26:11,880 --> 00:26:13,590
Melek birayê te ye.

492
00:26:15,050 --> 00:26:18,090
Ew wêneyê birayê we winda dibe...

493
00:26:18,090 --> 00:26:19,340
We bawer kir ku ew milyaketek bû.

494
00:26:20,470 --> 00:26:21,430
Ez wisa difikirim.

495
00:26:23,180 --> 00:26:24,600
Ez fikirîm...

496
00:26:24,930 --> 00:26:26,350
...tuyê ji min bawer bikî.

497
00:26:27,020 --> 00:26:27,940
Ez wisa difikirim.

498
00:26:28,390 --> 00:26:29,060
Yuki.

499
00:26:29,940 --> 00:26:30,690
Yuki!

500
00:26:38,240 --> 00:26:40,320
Divê kesek mohr xwestibe.

501
00:26:41,660 --> 00:26:42,870
Mamoste.

502
00:26:46,000 --> 00:26:47,250
Ez zivirîm.

503
00:26:47,250 --> 00:26:48,370
Duabre bixêr bên.

504
00:26:52,170 --> 00:26:53,750
Nameya rasterast?

505
00:26:55,380 --> 00:26:58,130
Bextewar, ger ez jê derxim em dikarin vê dîsa bikar bînin.

506
00:26:58,130 --> 00:26:59,380
Ji ber ku mohra wê nîne.

507
00:26:59,930 --> 00:27:00,550
Mimi!

508
00:27:00,550 --> 00:27:01,470
Ma ez pir zirav im?

509
00:27:01,840 --> 00:27:02,470
No.

510
00:27:02,930 --> 00:27:04,180
Mohra wê nîne.

511
00:27:04,390 --> 00:27:05,720
Ew Stamp e!

512
00:27:05,720 --> 00:27:07,810
Çima heta niha ez li ser nefikirîm?

513
00:27:07,810 --> 00:27:09,310
Ew Stamp e!

514
00:27:09,310 --> 00:27:10,350
Bê guman li ser vê yekê.

515
00:27:10,350 --> 00:27:12,270
Ma tiştek bi postmarkê re xelet e?

516
00:27:12,270 --> 00:27:13,400
Ma hûn fêm nakin?

517
00:27:13,400 --> 00:27:14,400
Kujer. <i>The</i> Stamp.

518
00:27:16,190 --> 00:27:17,440
Ah!

519
00:27:18,360 --> 00:27:21,910
Kujerê efsanewî yê ku wek heqê xwe moran dixwaze!

520
00:27:21,910 --> 00:27:23,070
Her eve!

521
00:27:23,070 --> 00:27:26,040
Min digot qey ew tenê efsane bû. Min jî nefikirî.

522
00:27:26,040 --> 00:27:27,450
Niha, bê guman,

523
00:27:27,450 --> 00:27:30,620
kuştina Sekreterê Giştî û mohra Sutherland bi hev ve girêdayî ne, rast?

524
00:27:30,620 --> 00:27:32,080
Ma jin û pimp?

525
00:27:32,080 --> 00:27:35,840
Rast e, tenê ji bo ku bigihîjim wî xortê Wezaretê, Yahagi?

526
00:27:35,840 --> 00:27:37,920
Ew bû ku wî biaxive û hevkariyê bike.

527
00:27:38,380 --> 00:27:39,880
Çi li ser Snakehead?

528
00:27:39,880 --> 00:27:42,090
Divê daxwaza qaçaxçîtiya tiştekî be.

529
00:27:42,090 --> 00:27:43,090
Qaçaxçitiya çi?

530
00:27:43,090 --> 00:27:45,680
Ez nizanim, lê dibe ku tiştek mezin.

531
00:27:46,180 --> 00:27:49,310
Wê demê kî komplogeran dikuje?

532
00:27:50,100 --> 00:27:52,350
Bi gotineke din, milyaket kî ye?

533
00:28:09,700 --> 00:28:11,210
Tu yî...

534
00:28:11,660 --> 00:28:13,460
Ez tiştekî nizanim.

535
00:28:13,460 --> 00:28:14,630
Kesekî ji min pirsî.

536
00:28:14,630 --> 00:28:16,960
Li vir, ez ê vê yekê ji we re vegerînim.

537
00:28:17,500 --> 00:28:18,920
Ji kerema xwe, ez biçim.

538
00:28:18,920 --> 00:28:22,050
Min ji kesî re qala te nekir, ez ê jî tiştekî nebêjim.

539
00:28:22,050 --> 00:28:22,680
Okay?

540
00:28:23,720 --> 00:28:26,180
Ew rast e. Ka em tiştekî xweş bikin.

541
00:28:26,180 --> 00:28:28,260
Hûn dixwazin tiştê ku me wê demê dikir bikin, rast?

542
00:28:28,260 --> 00:28:31,020
Okay? Li vir, ji min re bihêle.

543
00:28:32,390 --> 00:28:33,480
Niha...

544
00:28:51,330 --> 00:28:52,120
Bira!

545
00:28:55,040 --> 00:28:56,210
Bira, bisekine!

546
00:28:57,750 --> 00:28:59,550
Na! Brak!

547
00:29:04,300 --> 00:29:05,180
Bira...

548
00:29:08,260 --> 00:29:09,220
Bibore.

549
00:29:10,850 --> 00:29:12,640
Ji ber ku ew qas dereng gazî te kir.

550
00:29:13,430 --> 00:29:15,560
Lê tu tenê yê ku ez dikarim bispêrim.

551
00:29:16,940 --> 00:29:17,690
Baş e.

552
00:29:19,020 --> 00:29:20,650
Mîna ku te gotî ye.

553
00:29:20,650 --> 00:29:21,730
Melek birayê min e.

554
00:29:22,030 --> 00:29:23,150
Na, ew ...

555
00:29:23,150 --> 00:29:24,240
Na, guhdarî bike.

556
00:29:24,900 --> 00:29:26,570
Birayê min melek e.

557
00:29:26,570 --> 00:29:28,450
Ew bû milyaket û vegeriya.

558
00:29:34,000 --> 00:29:34,960
Loma jî...

559
00:29:35,920 --> 00:29:38,130
...divê êdî tu li milyaketan bigerî.

560
00:29:39,500 --> 00:29:41,130
Min birayê xwe dît.

561
00:29:42,050 --> 00:29:43,970
Ew rast e.

562
00:29:44,670 --> 00:29:45,550
Ji ber vê yekê ...

563
00:29:46,630 --> 00:29:47,470
... bi xatirê te.

564
00:29:57,350 --> 00:29:58,400
Ev e...

565
00:30:00,230 --> 00:30:01,230
Bila telefona te deyn bikim.

566
00:30:03,940 --> 00:30:05,030
Niha paşê.

567
00:30:08,530 --> 00:30:09,490
Ev birayê te ye, ne?

568
00:30:09,910 --> 00:30:10,620
Erê.

569
00:30:10,990 --> 00:30:14,580
Dibe ku hûn pê nizanin, lê ew ne cîhek baş e.

570
00:30:15,160 --> 00:30:16,500
Dizanim.

571
00:30:16,500 --> 00:30:19,880
Piştî ku birayê min dest bi çûna wê derê kir, ew guherî.

572
00:30:19,880 --> 00:30:20,960
Ma ew rast e?

573
00:30:20,960 --> 00:30:21,650
Bingo!

574
00:30:22,250 --> 00:30:24,800
Wusa dixuye ku dîsk hatiye formatkirin û jêbirin,

575
00:30:24,800 --> 00:30:26,670
lê dane hîn jî hene.

576
00:30:26,670 --> 00:30:27,630
Wî ji bîr kir ku jêbirin?

577
00:30:27,630 --> 00:30:28,970
Tu dizanî,

578
00:30:28,970 --> 00:30:34,220
ev CPU 16-bit, 40 MHz e, bi bîranîna 128 MB.

579
00:30:34,220 --> 00:30:37,730
Tenê dîska hişk bi 300 MB hate berfireh kirin.

580
00:30:37,730 --> 00:30:41,690
Ma hûn difikirin ku bikarhênerek wusa dê ji bîr bike ku tiştan jê bibe?

581
00:30:41,690 --> 00:30:43,900
Helbet bi mebest hatiye kirin.

582
00:30:43,900 --> 00:30:46,400
Ez bi rastî ji komputeran nizanim, ji ber vê yekê ...

583
00:30:46,860 --> 00:30:48,280
Probably.

584
00:30:48,280 --> 00:30:51,070
Naha hingê, hûn difikirin ku şîfre çi ye?

585
00:30:51,450 --> 00:30:52,910
Tenê yek heye, ne?

586
00:30:52,910 --> 00:30:53,910
Rast.

587
00:30:54,200 --> 00:30:55,410
"Milyaket."

588
00:30:56,950 --> 00:30:58,330
Bingo dîsa.

589
00:31:00,500 --> 00:31:01,460
Eve heye...

590
00:31:01,880 --> 00:31:03,920
Weke agahiya polîs û Wezareta Derve xuya dike.

591
00:31:04,380 --> 00:31:05,960
Yahagi destê xwe li ser vê yekê girt.

592
00:31:06,800 --> 00:31:09,430
Divê birayê te hackerek jêhatî be.

593
00:31:10,340 --> 00:31:11,390
Ez nizanim.

594
00:31:12,220 --> 00:31:13,930
Birayê min qet tiştek ji min re negot.

595
00:31:15,680 --> 00:31:17,350
Em ê vê ji we re bihêlin.

596
00:31:17,350 --> 00:31:18,810
Kouki, bi min re were.

597
00:31:18,980 --> 00:31:19,480
Erê.

598
00:31:21,400 --> 00:31:24,270
Wê ji we xwest ku hûn li milyaketek bigerin, rast?

599
00:31:24,270 --> 00:31:25,610
Bibore.

600
00:31:25,610 --> 00:31:26,820
Min dixwest ji te re bibêjim.

601
00:31:27,490 --> 00:31:28,320
Baş e.

602
00:31:33,870 --> 00:31:37,500
Di van demên dawî de, Mimi ji we re behsa Fêkiya Nemiriyê kir, rast?

603
00:31:37,500 --> 00:31:38,080
Erê.

604
00:31:39,120 --> 00:31:42,080
Dema Fêkiyê Nemiriyê bikeve laşê te, tu nemir dibî.

605
00:31:42,920 --> 00:31:45,840
Lê ev tenê ji bo jinan derbas dibe.

606
00:31:47,420 --> 00:31:48,340
Mêr...

607
00:31:49,800 --> 00:31:50,720
...bibin milyaket.

608
00:31:51,300 --> 00:31:51,760
Melek?

609
00:31:52,760 --> 00:31:55,640
Ji wan re tenê tê gotin ji ber ku xuyangê wan wekhev e.

610
00:31:55,640 --> 00:31:57,220
Ew ne milyaketên rastîn in.

611
00:31:57,720 --> 00:31:59,730
Piştre, birayê Yuki ye ...

612
00:31:59,730 --> 00:32:00,270
Yes.

613
00:32:02,270 --> 00:32:04,230
Ew bi rastî jî bûye melek.

614
00:32:06,110 --> 00:32:10,530
Merivên ku dibin milyaket, hêzên sermirovî distînin.

615
00:32:10,530 --> 00:32:14,240
Di berdêla wê de, ew tenê demek kurt dijîn.

616
00:32:14,660 --> 00:32:16,990
Demek kurt? Çiqas kurt?

617
00:32:17,580 --> 00:32:18,950
Bi rastî ez nizanim.

618
00:32:19,830 --> 00:32:22,250
Lê dibe ku nêzîkî du-sê hefte.

619
00:32:23,710 --> 00:32:25,000
Ew ...

620
00:32:26,790 --> 00:32:29,630
Gava ew dibin milyaket, îradeya xwe winda dikin,

621
00:32:29,630 --> 00:32:31,760
û li gorî hin însên tevdigerin.

622
00:32:32,720 --> 00:32:36,680
Birayê Yuki bi îradeyek xurt însên xwe tepisand,

623
00:32:36,680 --> 00:32:39,180
û hemû yên ku dixwestin wî bînin xwarê kuştin.

624
00:32:39,930 --> 00:32:41,350
Ew çi ye?

625
00:32:41,350 --> 00:32:42,890
Ew instinct.

626
00:32:48,150 --> 00:32:50,320
Milyaket dijminên me yên xwezayî ne.

627
00:32:51,440 --> 00:32:53,280
Her çend ne rast be jî,

628
00:32:54,700 --> 00:32:56,910
em jinên nemir bala melaîketan dikişînin.

629
00:32:57,620 --> 00:32:58,740
Balkêş, hûn dibêjin.

630
00:32:59,080 --> 00:33:01,370
Ne... derûnî.

631
00:33:02,160 --> 00:33:03,210
Physically.

632
00:33:04,210 --> 00:33:05,960
Em ji aliyê zayendî ve bala wan dikişînin.

633
00:33:06,330 --> 00:33:07,380
Ew ...

634
00:33:08,590 --> 00:33:10,590
Bi gotinên hêsan, em dixwazin ku ew me hembêz bikin.

635
00:33:11,300 --> 00:33:12,510
Em nikarin ji xwe re bibin alîkar.

636
00:33:16,390 --> 00:33:19,100
Melek li jinên nemir digerin,

637
00:33:19,100 --> 00:33:21,560
wan hembêz bike, û paşê wan ji holê rake.

638
00:33:22,850 --> 00:33:23,430
Li rê da...

639
00:33:24,810 --> 00:33:26,310
...dema ku em milyaketan bibînin,

640
00:33:26,310 --> 00:33:28,440
divê em wan bikujin.

641
00:33:30,270 --> 00:33:31,650
Lê birayê Yuki ye ...

642
00:33:32,400 --> 00:33:33,530
Kî be bila bibe.

643
00:33:52,800 --> 00:33:53,510
Di dawiyê de dem e.

644
00:34:23,040 --> 00:34:24,160
Tu Stamp î?

645
00:34:28,000 --> 00:34:28,870
Ah, berdewam bike.

646
00:34:29,920 --> 00:34:32,630
Ez niyeta min nakim ku destwerdana karê we bikim.

647
00:34:33,840 --> 00:34:35,130
Ez ji vir pir baş dibînim.

648
00:34:35,920 --> 00:34:39,640
Li seranserê parkê bêhna benzînê heye.

649
00:34:40,640 --> 00:34:44,350
Sekreterê Giştî serdana bajarekî nû dike.

650
00:34:44,350 --> 00:34:47,060
Ji bo ku hûn di wextê xwe de biçin şahiya şîvê ya din,

651
00:34:47,060 --> 00:34:49,140
ew di nav parkê de diherikin da ku bikevin otobanê.

652
00:34:51,810 --> 00:34:53,820
Kanalîzasyona ku di binê erdê de diherike...

653
00:34:53,820 --> 00:34:56,900
... bi benzînê ve hatiye tevlihevkirin û bi detonatoran ve hatiye girêdan.

654
00:34:57,440 --> 00:34:58,900
Wê li wir teqînek çêbibe.

655
00:35:03,120 --> 00:35:06,040
Dûv re gava ku otomobîl rawestin, hûn ê guleya xwe bigirin.

656
00:35:10,580 --> 00:35:14,250
Otomobîla Sekreterê Giştî dibe ku zirxî ye.

657
00:35:15,880 --> 00:35:17,550
Ji ber vê yekê hûn hewceyê RPG-ê hewce ne.

658
00:35:18,380 --> 00:35:21,090
Û ji ber vê yekê hûn hewceyê alîkariyê ji Snakehead.

659
00:35:22,470 --> 00:35:25,600
Weke min got, ez ê mudaxeleyî karê we nekim.

660
00:35:26,100 --> 00:35:26,770
Lê...

661
00:35:27,850 --> 00:35:31,310
... tu dikarî mohra Sutherlandê ya ku te wek drav standiye vegerînî?

662
00:35:41,200 --> 00:35:43,780
Otomobîla Sekreterê Giştî Androvsky ...

663
00:35:43,780 --> 00:35:45,530
...niha ji Ofîsa Hikûmeta Bajarê Mezin derdikeve.

664
00:35:46,290 --> 00:35:48,540
Sekreterê Giştî beşdarî xwarina xwarinê dibe ...

665
00:35:48,540 --> 00:35:50,500
... îşev li Mêvanxaneya Dewletê.

666
00:35:51,210 --> 00:35:55,040
Pirsgirêka Giravên Kurilê ku di van demên dawî de gelek balê dikişîne, dê sibê were gotûbêj kirin-

667
00:36:31,330 --> 00:36:32,250
Bisekine.

668
00:36:33,500 --> 00:36:35,540
Jixwe bes e.

669
00:36:36,500 --> 00:36:42,800
We berê her kesê ku hewl da we dakêşîne kuşt, rast?

670
00:36:46,640 --> 00:36:47,890
Ji bo heyfa te...

671
00:36:48,760 --> 00:36:50,810
ji bo xatirê Yuki ...

672
00:36:59,570 --> 00:37:00,190
Na...

673
00:37:00,940 --> 00:37:01,650
Were vira.

674
00:37:49,370 --> 00:37:50,080
Bira...

675
00:37:53,290 --> 00:37:54,080
ezê herim.

676
00:37:54,910 --> 00:37:56,290
Hûn li vir bisekinin.

677
00:37:59,130 --> 00:37:59,920
Brak!

678
00:38:26,280 --> 00:38:26,820
Park?

679
00:38:29,450 --> 00:38:30,410
Melek e...

680
00:38:30,910 --> 00:38:32,660
Rin, ji kerema xwe.

681
00:39:03,110 --> 00:39:03,940
min hembêz bike.

682
00:39:21,630 --> 00:39:22,630
Melek...

683
00:39:23,500 --> 00:39:26,920
... me hemûyan bixwin...

684
00:40:01,250 --> 00:40:03,290
Yu... ki...

685
00:40:13,800 --> 00:40:14,890
Bibûre.

686
00:40:15,300 --> 00:40:16,430
Xweş e.

687
00:40:16,890 --> 00:40:18,930
Fêkîyeke Nemiriyê ku xwîn girtiye.

688
00:40:19,430 --> 00:40:20,350
Apos.

689
00:40:21,230 --> 00:40:25,860
Min nedifikirî ku tu ji milyaketekî bixwî.

690
00:40:26,360 --> 00:40:28,940
Ji ber ku te ew zilam heye...

691
00:40:28,230 --> 00:40:29,480
Bisekine.

692
00:40:29,480 --> 00:40:31,570
Tu behsa wî neke.

693
00:40:33,610 --> 00:40:34,740
Baş e, baş e.

694
00:40:35,570 --> 00:40:37,330
Hey, tu dikarî wê bidî min?

695
00:40:38,120 --> 00:40:39,580
Ev tu bû, paşê.

696
00:40:40,160 --> 00:40:40,950
Yeah.

697
00:40:41,500 --> 00:40:45,000
Ew ji bo xwişka xwe xemgîn bû, heta ku ew li ber mirinê bû.

698
00:40:45,000 --> 00:40:47,290
Min hinekî jê rehm kir.

699
00:40:47,290 --> 00:40:50,170
Te jê re behsa Yahagi û yên din kir.

700
00:40:50,170 --> 00:40:52,090
Min fikir kir ku ew ê hinekî balkêş be.

701
00:40:52,720 --> 00:40:54,890
Ma hûn ê heta kengî bi mirovan re lîstin bikin?

702
00:40:55,550 --> 00:40:59,100
Ma hûn ji jiyana mirovan westiya ne?

703
00:40:59,720 --> 00:41:01,220
Ew bêaqil in.

704
00:41:01,680 --> 00:41:05,560
Bi jiyana xwe ya bi sînor re tiştên bêwate dikin.

705
00:41:05,560 --> 00:41:07,610
Ew bêçare ne.

706
00:41:10,070 --> 00:41:12,070
Ez bi wan re me ji ber ku ew bêçare ne.

707
00:41:13,320 --> 00:41:17,070
Ji ber ku tenê jiyana wan bi sînor heye, ew hewl didin ku bi tevahî bijîn.

708
00:41:17,700 --> 00:41:19,740
Belê, tu dikarî vê jî bibêjî.

709
00:41:23,460 --> 00:41:24,790
Jixwe herin.

710
00:41:25,540 --> 00:41:28,170
Wusa dixuye ku ez bi rastî nefret im.

711
00:41:28,880 --> 00:41:30,300
Ez nikarim vê biparêzim.

712
00:41:35,470 --> 00:41:36,220
Rin!

713
00:41:37,640 --> 00:41:38,510
Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

714
00:41:39,390 --> 00:41:40,350
Shougo li ku ye?

715
00:41:43,350 --> 00:41:44,890
Hûn dikarin vê jî bibînin, rast?

716
00:41:45,980 --> 00:41:48,060
Fêkîyeke Nemiriyê ya ku xwîna mirovan kişandiye.

717
00:41:48,860 --> 00:41:49,610
Ev?

718
00:41:51,360 --> 00:41:52,320
Paşê...

719
00:41:54,700 --> 00:41:55,280
Rin?

720
00:41:55,700 --> 00:41:56,860
Min tenê bihêle.

721
00:42:05,460 --> 00:42:07,120
Ken, spas ji bo benda.

722
00:42:09,170 --> 00:42:11,210
Hêşta na. Ez wê xilas dikim.

723
00:42:28,980 --> 00:42:30,360
Li vir çi qewimî?

724
00:42:31,020 --> 00:42:32,520
Ew çi bû?

725
00:42:37,570 --> 00:42:39,530
Ji bo tiştekî wiha...

726
00:42:40,320 --> 00:42:42,330
Min di jiyana xwe de xeletiyek kir.

727
00:42:43,080 --> 00:42:45,080
"Heta ku hûn sax bin dê tiştên baş çêbibin."

728
00:42:45,080 --> 00:42:46,330
Ez tiştekî wiha nabêjim.

729
00:42:46,710 --> 00:42:51,460
Lê tenê hûn dikarin wateya jiyana xwe bidin.

730
00:43:00,890 --> 00:43:02,800
Baş e. Dizanim.

731
00:43:04,680 --> 00:43:05,970
Birayê min miriye, ne?

732
00:43:10,560 --> 00:43:11,230
Ev e...

733
00:43:12,860 --> 00:43:15,480
Tişta dawî ku birayê te li pey xwe hiştiye.

